In Heaven and Boys Letter (Hangul and Romaji Lyrics)

Standard

Finally, i got the full lyrics for this two song! *happy..happy..* 8)
Well, yesterday withjyj upload the hangul and the translation, since i still have difficulty to read hangul (well, i can read it but not as fast as i read latin πŸ˜₯ )
so i change the hangul into romaji one, now i can sing together with JYJ.. πŸ˜‰

so this is the hangul one for In Heaven :

    In Heaven

Song: JYJ (Jaejoong, Yoochun, Junsu)
Composed by: Kim Jaejoong
Lyrics by: Kim Jaejoong

κ°€μ§€λ§ˆ γ€€
λ‚΄ 곁에 μžˆμ–΄μ€„ μˆ˜λŠ” μ—†κ² λ‹ˆ
λ‹€ 거짓말 γ€€
μ „ν˜€ 듀리지가 μ•Šμ•„
μ•„λ‹ˆμ•Ό μ‚¬λž‘ν•΄ γ€€
ν•œ λ§ˆλ”” 듀렀쀄 수 μžˆκ² λ‹ˆ
μ‚¬λž‘ν•΄ γ€€
또 λ‹€μ‹œ μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όκ² λ‹ˆ

μ§€κΈˆ μ™€μ„œ 말할 μˆ˜λ„ μ—†μ–΄ * λ„ˆμ˜ 기적 κ·Έ λͺ¨λ“  게 ν—ˆμƒ κ°™μ•„
λ§ˆμ§€λ§‰ κ·Έ λͺ¨μŠ΅λ„ μ„œμ„œνžˆ κΈ°μ–΅ μ†μ—λ§Œ 잠겨져 κ°€λŠ” κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
μ–΄λ”˜κ°€μ—μ„œ λ‚  λ³΄κ³ μžˆμ„κΉŒ * ν›„νšŒν•΄λ„ λŠ¦μ–΄λ²„λ € λ³Ό 수 μ—†μ–΄
μΆ”μ–΅μ˜ κ·Έλ¦Όμžμ— μ΄‰μ΄‰ν•œ λ‚΄ 눈물만 κ·Έ 자릴 μ§€μΌœλ³΄κ³  μžˆμ–΄
λ‚œ λͺ»ν•΄ 정말 λͺ»ν•΄ γƒ»γ€€λ‹ˆκ°€ λ‚΄ 곁에 μžˆμ„ λ•Œ 만큼
λ―Έμ•ˆν•œλ° 그게 μ•ˆλΌ ・ 이젠 λͺ¨λ“  게 떨렀와
쑰금 더 기닀리닀 ・ 꿈 속을 헀맀이닀 (ο½žν—€λ§€μ΄λ‹€ο½ž)
κ²°κ΅­ λ‹ˆ μ•ˆμ—μ„œ γ€€λˆˆμ„ κ°μ„κΉŒλ΄
**
κ°€μ§€λ§ˆ λ– λ‚˜μ§€λ§ˆ * λ‚΄ 곁에 μžˆμ–΄μ€„ μˆ˜λŠ” μ—†λ‹ˆ
거짓말 λ‹€ 거짓말 * μ „ν˜€ λ“€λ¦¬μ§€γ€€μ•Šμ•„
μ‚¬λž‘ν•΄ 널 μ‚¬λž‘ν•΄ * ν•œ λ§ˆλ”” 보여쀄 μˆ˜λŠ” μ—†λ‹ˆ
μ‚¬λž‘ν•΄ 널 μ‚¬λž‘ν•΄ * 또 λ‹€μ‹œ μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όκ² λ‹ˆ

벌써 이런 κ³„μ ˆ μ§€λ‚˜μ™”μ–΄γ€€*λ„ˆμ˜ 흔적 찾아봐도 μ§€μ›Œμ‘Œμ–΄
λ§ˆμ§€λ§‰ λ‹ˆ 기얡도 λˆˆλ¬Όμ— 터널 μ†μœΌλ‘œ μž κ²¨μ Έκ°€λŠ” κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„

λ‚˜λŠ” λͺ°λž˜ κΏˆμ„ κΏ€λž˜ * λ„€κ°€ λ‚΄ μ˜†μ— μžˆμ§€λ₯Ό μ•Šμ•„
이젠 갈게 이만 갈게 * 이젠 λ„ˆμ˜ 길을 따라
λμ—†λŠ” 길을 따라 널 μ°Ύμ•„ 헀메이닀 (ο½žν—€λ©”μ΄λ‹€ο½ž)
κ·Έλ…€λ₯Ό μžƒκ³ μ„œ μŠ¬νΌλ§Œν• κΉŒλ΄

κ°€μ§€λ§ˆ λ– λ‚˜μ§€λ§ˆ * λ‚΄ 곁에 μžˆμ–΄μ€„ μˆ˜λŠ” μ—†λ‹ˆ
거짓말 λ‹€ 거짓말 * μ „ν˜€ λ“€λ¦¬μ§€γ€€μ•Šμ•„
μ‚¬λž‘ν•΄ 널 μ‚¬λž‘ν•΄ * ν•œ λ§ˆλ”” 보여쀄 μˆ˜λŠ” μ—†λ‹ˆ
μ‚¬λž‘ν•΄ 널 μ‚¬λž‘ν•΄ * 또 λ‹€μ‹œ μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όκ² λ‹ˆ

κ°€μ§€λ§ˆ κ°€μ§€λ§ˆ μžˆμ–΄μ€„ 수 μžˆλ‹ˆ
거짓말 거짓말 듀리지가 μ•Šμ•„
μ‚¬λž‘ν•΄ μ‚¬λž‘ν•΄ 보여쀄 수 μžˆλ‹ˆ
μ‚¬λž‘ν•΄ μ‚¬λž‘ν•΄ μ‚¬λž‘ν•΄μ£Όκ² λ‹ˆ
κ°€μ§€λ§ˆ κ°€μ§€λ§ˆ μžˆμ–΄μ€„ 수 μžˆλ‹ˆ
거짓말 거짓말 듀리지가 μ•Šμ•„
μ‚¬λž‘ν•΄ μ‚¬λž‘ν•΄ 보여쀄 수 μžˆλ‹ˆ
제발 λŒμ•„μ™€μ€˜β€¦.
(back to **)

can’t read yet? don’t worry..this is the romaji one :

kajima
nae gyeote isseojul suneun eoptgetni
da geojitmal
jeonhyeo deullijiga anha
aniya saranghae
han madi deullyeojul su itgetni
saranghae
tto dasi saranghae jugetni

jigeum waseo malhal sudo eobseo
neoui kijeok geu modeun ge heosang gata
majimak geu moseub do seoseohi gieok
sogeman jamgyeojyeo ganeun geotman gata

eodin ga eseo nal bogo isseulkka
huhwe haedo neujeobeoryeo bol su eobseo
chueogui geurimja e chogchoghan nae
nunmul man geu jaril jikyeobogo isseo

nan mothae jeongmal mothae
niga nae gyeote isseulttae mankeum
mianhande keuge andwae
ijen modeun ge tteollyeowa

jogeum deo kidarida
kkum sogeul hemae ita (~hemaeita~)
gyeolgug ni aneseo nuneul
gameulkkabwa

*(Chorus)
Kajima tteonajima
nae gyeote isseojul suneun eoptni
geojitmal da geojitmal
jeonhyeo deulliji anha
saranghae neol saranghae
han madi boyeojul suneun eoptni
saranghae neol saranghae
tto dasi saranghae jugetni

beolsseo ireon gyejeol jinawasseo
neoui heunjeog chaja bwado jiwo jyeosseo
majimak ni gieokdo nunmule teoneol
sogeuro jamkyeo jyeoganeun geotman gata

naneun mollae kkumeul kkullae
nega nae yeope itjireul anha
ijen kalke iman kalke
ijen neoui gireul ttara

kkeut eoptneun gireul ttara neol
chaja hemeita (~hemeita~)
keunyeoreul ilgoseo seulpeo manhal
kkabwa

(chorus)**
kajima tteonajima
nae gyeote isseojul suneun eoptni
geojitmal da geojitmal
jeonhyeo deulliji anha
saranghae neol saranghae
han madi boyeojul suneun eoptni
saranghae neol saranghae
tto dasi saranghae jugetni

(bridge)
kajima kajima isseojul su itni
geojitmal geojitmal deullijiga anha
saranghae saranghae boyeojul su itni
saranghae saranghae saranghae jugetni
kajima kajima isseojul su itni
geojitmal geojitmal deullijiga anha
saranghae saranghae boyeojul su itni
saranghae saranghae saranghae jugetni
kajima kajima isseojul su itni
geojitmal geojitmal deullijiga anha
saranghae saranghae boyeojul su itni
jebal dolawajwo…

kajima tteonajima
nae gyeote isseojul suneun eoptni
geojitmal da geojitmal
jeonhyeo deulliji anha
saranghae neol saranghae
han madi boyeojul suneun eoptni
saranghae neol saranghae
tto dasi saranghae jugetni

And..this is for Boys Letter :

    Boy’s Letter

Song by: JYJ (Jaejoong, Yuchun, Junsu)
Composed by: Kim Hyung Suk
Lyrics by: Kim Jaejoong

λ‚˜ 밖에 λͺ¨λ₯΄λŠ” μ†Œλ…€κ°€ 있죠
μ–Έμ œλ‚˜ μ œμžλ¦¬μ—μ„œ λ‚  μΌμœΌμΌœμ£ΌλŠ” 별 같은
이기적인 바보같은 λ‚˜μ—κ²Œ
고맙닀 μ‚¬λž‘ν•œλ‹€ λ§ν•΄μ€˜μ„œ 눈물이 λ‚˜
이젠 λ„ˆμ˜ ν•˜λŠ˜μ΄ 될께 λ„€κ°€ μ°¬λž€ν•˜κ²Œ λΉ›λ‚  수 있게
λ‚˜μ™€ μ˜μ›νžˆ μ‚¬λž‘ν•˜κ² λ‹ˆ
ν™€λ‘œ 남은 λ’€ λ‚˜ ν˜Όμžμ„œ 무엇도 듀리지 μ•Šμ•„
λ„ˆ 없인 μ‚΄ μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄
λ‚˜μ˜ μœ μΌν•œ 빛은 λ„ˆλž€ 말야. λ‚΄κ²Œβ€¦
λ‚˜ 밖에 λͺ¨λ₯΄λŠ” μ—¬κΈ° λ‚΄κ°€ 있죠
μ‚¬λž‘ν•΄ 말도 λͺ»ν•˜λŠ” λΉ„κ²ν•œ μ†Œλ…„μ΄μ—ˆμ£ 

λ‹ˆκ°€ 웃고 μšΈμ–΄λ„ λ‚œ λͺ¨λ₯΄κ³ β€¦
고맙닀 μ‚¬λž‘ν•œλ‹€ λ§ν•΄μ€˜μ„œ 눈물이 λ‚˜ 이젠 λ„ˆμ˜ ν•˜λŠ˜μ΄ 될께 더 이상은 눈물 ν˜λ¦¬μ§€ μ•Šμ„κ»˜

ν•˜λŠ˜κ³Ό λΉ›μ˜ 손이 마주 λ³Ό λ•Œμ—
λ„ˆμ—κ²Œ ν–₯ν•œ 이 νŽΈμ§€λ₯Ό λ³΄λ‚Όκ»˜
λ‚˜μ™€ 이곳에 μžˆμ–΄ μ£Όκ² λ‹ˆ
암흑같은 차가움 속에
μ„œλ‘œμ˜ μ²΄μ˜¨μ„ λ―Ώκ³  뜨거운 νƒœμ–‘μ΄ λ˜μ–΄
μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” λͺ¨λ“  ν•˜λŠ˜μ˜ λ…Έλž˜ λ˜μ–΄
λ‘λˆˆμ„ 감아 좔얡해봐도 더 이상 μ§€μΉ˜μ§€ μ•Šλ„λ‘
μ‚¬λž‘ν•΄μ€˜μ„œ λ‚  μ§€μΌœμ€˜μ„œ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ 감사해
이젠 λ„ˆμ˜ ν•˜λŠ˜μ΄ 될께
μ‚¬λž‘ν•  수둝 더 λ”μš± λ°μ•„μ§€λŠ” 별
Woo 이젠~ γ€€Woo

λ„ˆμ˜ 심μž₯을 울릴 수 있게
λ‚˜μ™€ μ˜μ›νžˆ μ‚¬λž‘ν•˜κ² λ‹ˆ
ν™€λ‘œ κ°€λŠ” 길에 ν˜Όμžμ„œ
μ„œλ‘œμ˜ μ²΄μ˜¨μ„ λ―Ώκ³  뜨거운 νƒœμ–‘μ΄ λ˜μ–΄
μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” λͺ¨λ“  ν•˜λŠ˜μ˜ λ…Έλž˜ λ˜μ–΄
λ‘λˆˆμ„ 감아 좔얡해봐도 더 이상 μ§€μΉ˜μ§€ μ•Šλ„λ‘
μ‚¬λž‘ν•΄ μ€˜μ„œ λ‚  μ§€μΌœμ€˜μ„œ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ 감사해
이젠 λ„ˆμ˜ ν•˜λŠ˜μ΄ 될께

and this is the romaji for Boys letter :

na bakke moreuneun sonyeoga itjyo
eonjena jejari e seonal il eukyeojuneun byeol gateun

ikijeog in babogateun nayege
gomapta saranghanda malhaejwoseo nunmuri na
ijen naeui haneuli dwelkke nega chanlanhage bitnal su itge

nawa yeongwonhi saranghagetni
hollo nameun dwi na honjaseo mueotdo deulliji anha
neo eobsin sal suga eobseo
naeui yuilhan bicheun neoran malya, naege…
na bakke moreuneun yeogi naega itjyo
saranghae maldo mothaneun bigeobhan sonyeoni eotjyo
niga utgo uleodo nan moreugo…
gomapta saranghanda malhaejwoseo nunmuri na ijen neoui haneuri dwelkke deo isangeun nunmul heulliji anheulkke
nawa yeongwonhi saranghagetni
hollo nameun dwi na honjaseo mueotdo deulliji anha
neo eobsin sal suga eobseo
naeui yuilhan bicheun neoran malya, naege…
haneulgwa bichui soni maju bol ttaeye
neoyege hyanghani pyeonjireul bonaelkke

nawa igose isseo jugetni
amheug gatun chagaum soge
seoloui che oneul midgo tteugeoun taeyangi dweyo
ijeul su eoptneun modeun haneul-ui norae dweyo
dununeul gama chueoghae bwado deo isang jichiji anhtorok
saranghae jwoseo nal jikyeo jwoseo neomuna kamsahae
ijen neoye haneuli dwelkke

saranghal sulog deo deoug balgajineun byeol
Woo ijen~ Woo neoui simjangeul ullil su itge

nawa yeongwonhi saranghagetni
hollo ganeun gil e honjaseo
seoloui che oneul mitgo tteugeo un taeyangi dweyeo
ijeul su eoptneun modeun haneul-ui nolae dweyeo
dununeul gama chueokhae bwado deo isang jichiji anhtorok
saranghae jwoseo nal jikyeojwoseo neomuna kamsahae
ijen neoui haneuli dwelkke

well, i edit some part from the real phonetical into readable one, so i think it much easier to read now..^^
Let’s sing together..enjoy! πŸ˜‰

Credit (Hangul part) : withjyj

Advertisements

4 responses »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s